2026年7月1日 星期三

偉大的曾祖母

 


《給阿嬤的情書》後勁超大,難怪最近臉書都被各種阿嬤淹沒了。是的,這部電影折射出來的是一段又一段下南洋的故事。隨著故事情節的推演,情緒一次又一次劈中的,是我們這些南洋的華人家族裡的辛酸。我當然也不免俗的想起自己的家族史。

我家族這邊可能沒有寫過僑批回唐山。當然,這不是因為我的曾祖父無情無義。

我的曾祖父母應該是一起來馬來亞的。至於他們下南洋的原因,就不得而知了。我只知道他們不是被賣豬仔的。

一對年輕夫婦生了兩個兒子,但當時的生活條件應該很差。那個年頭誰不苦呢?能夠一家團圓,我想很多人都會羨慕他們。

不過好景不常,在我祖父一歲還兩歲的時候,他們當時住的村子遇上了洪水。曾祖父情急之下瞥見家裡用來裝水的大水甕(這種大水甕在我小時候家裡還有在用),便把水甕裡的水倒掉,然後讓曾祖母抱著兩個襁褓中的兒子坐在水甕裡。

我想曾祖父當時是想把甕中的一家妻小推到安全的地方。後來的事情,我想各位聰明的看倌都猜到了。是的,曾祖父被洪水淹沒,而甕中的曾祖母和兩個兒子卻活了下來。

再後來的故事,就是曾祖母獨自一人養大兩個兒子(她沒有再嫁)。

以前聽媽媽講起這段歷史的時候,我沒有太多感覺。現在細思之下,我才發現曾祖母的不容易。當時的那個年代,生活條件極差。別說她一個寡婦,即使是身強體壯的男人討生活也不容易。她是怎樣憑一己之力,把兩個小孩帶大的?

想到這裡,我發現我根本無法再想像下去了。

在我出生之前,她早就撒手人寰了。不過,我跟她還是有過一面之緣。小時候有一次夜裡,我曾夢見曾祖母。她當時一句話都沒有跟我說,只是在家門口拿了一個叉燒包給我吃。

我害怕嗎?當然不。雖然當時我每天都可以在牆上看到她的照片,但當時我並不知道她是誰。在夢裡見到她的時候,我隱隱知道她是我的家人。從她手中接過叉燒包的時候,感覺是很親切的。

如果再見到她,我會跟她講一句:太嬤,你辛苦了!

《給阿嬷的情書》



好幾個星期前聽說這部電影最近很火,更神奇導演用了很多素人演員拍這部片。雖然上映了兩個星期,但沒想到今天入場看電影的人還是很多,而且很多都是上了年紀的人。

我覺得這部電影會成功,靠的不是特效、演員或狗血劇情,而是在於"真誠"。導致觀眾一次又一次被情緒劈中的就是那份真實的情感。

先挑個骨頭:淑柔和木生的相遇到定情的部分過於潦草。導演和編劇在這個片段並沒有處理得很好。這個部分可以適當的留白,但該交代的細節還是要有。

這部電影挺美的。畫面質感很棒,讓人看了會入戲。演員也選得好。淑柔出場的那一幕,穿著旗袍,紮著兩條辮子帶著梨渦淺笑,水靈靈的,這不就是中國南方女孩子的審美形象嗎?南枝出場談婚論嫁時,那個側面透露出的堅毅,就是這個角色骨子裡最好的寫照。還有木生的樸實,也是這個角色動人的部分。

下南洋這個題材可以寫的東西很多,但導演不貪心。下南洋吃的苦,當時東南亞生活條件匱乏,生活上的種種不便都以一種偏向唯美的留白方式帶過。而電影著墨的是人和人之間的情感,還有情書兩部分。

我非常喜歡木生衝進火場,結果看到所有的積蓄都付諸一炬那一幕。真正讓他心疼的不是錢,而是在家鄉妻小的生活費和他將來回唐山的夢想。相信對很多曾經離鄉背井,卻很想念故鄉的觀眾來說,這一幕是很容易產生共情的。

還有就是南枝在河邊折紙船,然後在上面點著蠟燭,任水流送給死去的木生,心想著:"木生兄應該回到唐山了吧?"那一幕。對朋友或恩人的情感至於做到這樣嗎?其實以前的人的情感跟現在的人是有點不太一樣的。好幾年前,聽岳母說他們家裡某個人(我也不記得是哪個長輩)跟另一個人是結拜姊妹。那時候我是覺得他們很可愛。現在突然想起這件事,我覺得這樣的情感在以前的人身上能找到,現在的人估計是看不到的了。

還有就是最後兩個阿嬷終於見面的部分。淑柔陪著老人癡呆的南枝這個設計非常淒美。相對於兩個阿嬷見面後互訴幾十年來的情感這樣的收尾來說,導演選擇的這個結尾是比較淡,但意味更深遠的。

另外,電影配樂對我來說是加分的。如果要我選一首最喜歡的歌,我的答案肯定是《南海姑娘》。這首歌我聽了幾十年都不厭倦。正好這部電影裡出現了《Harapanku》(南海姑娘的馬來文版)。當然啦,其他幾首潮汕歌也很好聽。